spot


spot

spot [ spɔt ] n. m. et adj. inv.
• 1889; mot angl. « tache, point »
Anglic. I N. m.
1Phys. Point lumineux réfléchi par le miroir de certains instruments de mesure (galvanomètre, etc.) qui se déplace le long d'une échelle graduée.
Tache lumineuse produite par les électrons qui viennent frapper un écran fluorescent dans un tube cathodique. Télév. Vitesse de spot.
2Petit projecteur à faisceau lumineux assez étroit, destiné à éclairer un acteur ou une partie du décor (SYN. projecteur directif). Des spots de couleur. Projecteur analogue, servant de lampe d'intérieur.
3(Emploi critiqué) Spot publicitaire : bref passage publicitaire.
4endroit de la plage le plus favorable à la pratique du surf.
II Adj. inv. (1975) Ponctuel (en parlant d'un acte commercial, d'une transaction sur le marché du pétrole). Marché spot. Fin. Crédit spot, à court terme exceptionnel. — Prix spot, pratiqués sur le marché libre du pétrole.

spot nom masculin (anglais spot, tache, point) Luminaire orientable assurant un éclairage localisé. Petit projecteur directif permettant d'éclairer localement un comédien ou une partie du décor. Image lumineuse que l'on forme sur l'échelle des instruments de mesure à miroir tournant pour servir d'index. Tache lumineuse formée par le pinceau d'électrons sur l'écran d'un tube cathodique. Message publicitaire audiovisuel de courte durée. ● spot adjectif invariable Crédit spot, crédit de un à trois mois consenti par un banquier à un client qui connaît des difficultés de trésorerie passagères. Prix spot, se dit des prix pratiqués sur les marchés « libres » du pétrole (notamment Rotterdam). ● spot (expressions) adjectif invariable Crédit spot, crédit de un à trois mois consenti par un banquier à un client qui connaît des difficultés de trésorerie passagères. Prix spot, se dit des prix pratiqués sur les marchés « libres » du pétrole (notamment Rotterdam).

Spot
acronyme pour Système probatoire d'observation de la Terre, famille de satellites français qui depuis 1986 observent la Terre.
————————
Spot
n. m. (Anglicisme)
d1./d PHYS Tache lumineuse en mouvement sur un écran cathodique (oscilloscope, téléviseur, etc.).
d2./d TECH Appareil d'éclairage à faisceau lumineux de faible ouverture. Syn. projecteur directif.
d3./d AUDIOV Court message publicitaire.

⇒SPOT, subst. masc. et adj. inv.
I. — Subst. masc.
A. — Spot (lumineux)
1. PHYSIQUE
a) ,,Dans un instrument de mesure à miroir, petite tache lumineuse servant d'index`` (SIZ. 1968). Le récepteur était un galvanomètre à miroir, et c'étaient les déviations du spot lumineux qui formaient les messages codés (P. ROUSSEAU, Hist. techn. et invent., 1967, p. 276).
b) ,,Dans un tube cathodique, tache lumineuse produite sur l'écran fluorescent par l'impact du faisceau d'électrons`` (SIZ. 1968).
2. ÉCLAIR., TECHNOL. Petit projecteur orientable à faisceau lumineux assez étroit et permettant un éclairage localisé d'un acteur, d'une partie du décor (au cinéma, au théâtre, en photographie...) ou utilisé de manière analogue comme éclairage intérieur. Entre mes mains, les acteurs sont des objets, disait Tatarine, indifférent à leurs souffrances; il s'agit de bien placer un spot, tout est là (MORAND, Fr.-la-Doulce, 1934, p. 161). Une barre fixe à la tête du lit sert à pincer les spots lumineux ou à jeter les vêtements le soir (L'Express, 13-19 juin 1966, p. 109, col. 2).
Empl. adj. Qui a rapport à ce type d'éclairage. Mesures de la lumière spot ou ambiance (L'Express, 24 mai 1976, p. 100).
B. — PUBLIC. Message publicitaire très bref. Spot publicitaire à la télévision, à la radio. Ces sales gosses sont parfaitement capables de faire leur tri [dans la pub]. Essayez de leur filer un spot nul, ringard (...), ils le « jettent » (L'Événement du Jeudi, 13 déc. 1984, p. 127, col. 2).
Rem.,,L'Administration recommande de remplacer spot par message publicitaire`` (Journal officiel, 18 janv. 1973 ds REY-GAGNON Anglic. 1981).
II. — Adj. inv., COMM. DU PÉTROLE. [En parlant d'un acte comm., d'une transaction] Ponctuel, qui n'engage que pour un contingent déterminé, par opposition à une transaction portant sur des ventes échelonnées. Achat spot. Une légère rétention de la production [de pétrole] fait grimper le prix du baril sur les marchés « spot », ceux des cargaisons « au coup par coup », hors contrat (Le Point, 11 déc 1978, p. 119, col. 1).
— [P. méton.] Prix spot. Prix pratiqué sur les marchés libres du pétrole (notamment à Rotterdam). Les acheteurs occidentaux, qui voient avec inquiétude le gouvernement iranien réduire ses livraisons au prix O-P-E-P de vingt-deux dollars, et tenter de vendre de plus en plus au prix spot de trente-cinq à trente-huit dollars (Le Nouvel Observateur, 15 oct. 1979, p. 67, col. 1). Cargaison spot. Cargaison transportant du pétrole à prix spot. Dans le Golfe [persique], il y a de moins en moins de candidats pour arracher des cargaisons « spot » (L'Express, 2 févr. 1980, p. 76, col. 3).
REM. -spot, élém. de compos. [Les mots constr. sont des subst. et désignent un appareil d'éclairage qui projette un étroit faisceau lumineux] a) Lampe-spot, subst. fém. Deux lampes-spot à emplacement bien étudié: sur le bureau et près du lit. (...) le panneau choisi mat pour éviter l'éblouissement par reflet quand le luminaire-spot orientable est dirigé sur les objets regroupés (Femmes d'aujourd'hui, 2 avr. 1969 ds GILB. 1980). b) Luminaire-spot, subst. masc. V. supra lampe-spot ex. c) Projecteur-spot, subst. masc. Un pupitre lumineux permet de commander à distance la chaîne choisie, matérialisée automatiquement par des projecteurs-spots (Le Monde, 9 mars 1968 ds GILB. 1980).
Prononc.: []. Étymol. et Hist. 1. a) 1889 « petite tache lumineuse produite par un miroir sur l'écran du galvanomètre » (DUMONT, Dict. d'électr., p. 880 ds BONN., p. 141); b) 1949 (Nouv. Lar. univ.: Spot [...] Point lumineux de la surface de l'écran d'un oscillographe cathodique); 2. 1925 « petit projecteur qui éclaire vivement sur une surface délimitée par la section du rayon lumineux » (Mon Ciné, 7 mai, 19/1 ds GIRAUD 1956); 1927 spot-light (A. DELPUECH ds Le Cinéma, p. 40 ds IGLF); 3. 1962 Canada « message commercial de 60 secondes » (Journée d'étude du 24 mai 1962 de l'Office du vocabulaire fr. et du Comité d'étude des termes techn. fr. ds Vie Lang. 1963, p. 12); 1966 un spot de 30 secondes (Le Nouvel Observateur, 2-8 mars ds HÖFLER Anglic.); 4. 1975 écon. « ponctuel » marché spot (THINÈS-LEMP.). Empr. à l'angl. spot « marque, tache, petite tache ronde, macule, espace, endroit précis, lieu déterminé » dont les corresp. germ. des formes de moy. angl. laissent supposer une orig. nord. Le comp. spotlight désignant une lampe créant une tache de lumière est att. dep. 1904 et sa forme ell. spot dep. 1920 ds NED Suppl.2 Utilisé avec une valeur temp. dans l'expr. on the spot « tout de suite, dans l'instant » (1677 ds NED) spot empl. en appos. a servi en écon. à désigner des opérations ou des conditions au comptant (1881 spot transactions, 1884 on the spot, spot « comptant, au cours du paiement comptant » ds NED, v. aussi NED Suppl.2). La commission de terminologie de l'ORTF a accepté l'usage de spot à l'empl. 1 b et proposé les équivalents projecteur (ponctuel) pour le sens 2 et message (publicitaire) pour le sens 3 (Banque Mots n° 3, 1972, p. 85); l'arrêté du 10 oct. 1985 recommande l'empl. de message publicitaire pour le sens 3 (Lang. fr. 1985, 3e suppl., p. 22). Bbg. HUMBLEY t. 2 1974, p. 730. — UREN (O.). Le Vocab. du cin. fr. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 219.

spot [spɔt] n. m. et adj.
ÉTYM. 1889, in Höfler; mot angl., proprt « tache, point ».
———
I N. m.
1 Phys. Point lumineux réfléchi par le miroir de certains instruments de mesures (galvanomètre, etc.), qui se déplace le long d'une échelle graduée (→ Index, cit. 5).
1 J'observe la déviation d'un galvanomètre à l'aide d'un miroir mobile qui projette une image lumineuse ou spot sur une échelle divisée. Le fait brut, c'est : je vois le spot se déplacer (…) et le fait scientifique, c'est : il passe un courant dans le circuit.
H. Poincaré, la Valeur de la science, III, X, §3, p. 223.
(1949). Tache lumineuse produite par les électrons qui viennent frapper un écran fluorescent dans un tube cathodique.(Télév.). || Spot de balayage. || Vitesse de spot.Spot d'un arc : région cathodique où l'émission électronique se présente comme très élevée.Photogr. Région exposée dans un diagramme de Laue.
2 (1925). Petit projecteur à faisceau lumineux assez étroit destiné à éclairer un acteur ou une partie du décor. (Syn. : projecteur directif). || Spot de balayage.
2 Le vertige de la danse fait apparaître la lumière, maintenant, non pas la lumière dure et froide des spots, mais la belle lumière du soleil, quand la terre, les rochers et même le ciel sont blancs.
J.-M. G. Le Clézio, Désert, p. 334.
Projecteur analogue, servant de lampe d'intérieur. || Spot orientable, mobile. || Pièce éclairée par des spots.
3 (1966; 1963, comme mot amér., in Höfler). Bref message publicitaire. || Spot publicitaire.REM. Recomm. off. : message publicitaire (Journ. off., 18 janv. 1973).
2.1 (…) les batailles acharnées pour un spot publicitaire… Six secondes… A la télévision c'est énorme…
Ph. Sollers, Femmes, p. 198.
REM. L'anglicisme est surtout critiqué aux sens 2 et 3.
4 Sports. (Réemprunt à l'angl.) Lieu où l'on peut pratiquer les sports de glisse (surf, funboard, snowboard, etc.).
———
II Adj. (1975; angl. spot market). Techn. (Comm. du pétrole). Ponctuel (en parlant d'un acte commercial, d'une transaction). || Marché spot.Par ext. || « La désescalade des prix “spot” (ceux du marché libre) » (l'Express, 9 juin 1979, p. 94).
3 Le marché spot est un marché sur lequel se traitent des opérations ponctuelles (achat d'une cargaison de brut ou de produits). Certains de ces marchés libres sont organisés (Rotterdam, Gênes, Caraïbes) mais il arrive que les producteurs vendent aussi certaines cargaisons ponctuellement. Le terme « spot » est pris par opposition aux ventes contractuelles des pays exportateurs (…)
Le Monde, 10 juin 1980, p. 26.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • spot — spot …   Dictionnaire des rimes

  • Spot — Spot …   Deutsch Wörterbuch

  • SPOT — (satellite) Satellite Spot 5 Les satellites Spot (Système Probatoire d’Observation de la Terre ou Satellite Pour l’Observation de la Terre) sont une série de satellites de télédétection civils d’observation du sol terrestre. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Spot 1 — Spot 5 SPOT (Système Probatoire d Observation de la Terre, später: Satellite Pour l’Observation de la Terre) ist der Name eines Satellitensytems, das die CNES in Frankreich zusammen mit Belgien und Schweden entwickelte. Die Firma Spot Image Group …   Deutsch Wikipedia

  • Spot — (sp[o^]t), n. [Cf. Scot. & D. spat, Dan. spette, Sw. spott spittle, slaver; from the root of E. spit. See {Spit} to eject from the mouth, and cf. {Spatter}.] 1. A mark on a substance or body made by foreign matter; a blot; a place discolored.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spot — [spät] n. [ME < or akin to MDu spotte, akin to ON spotti, small piece (of ground)] 1. a small area of different color or texture from the main area of which it is a part; often, a mark made by some foreign matter; stain, blot, speck, patch,… …   English World dictionary

  • Spot-on — was a brand name for a line of toy cars and commercial vehicles built in Northern Ireland (UK).Spot On was a new range from Tri ang, a division of Lines Brothers, who, at one time, claimed to be the largest toy maker in the world. In the 1950s… …   Wikipedia

  • SPOT — (englisch: „Punkt“, „Fleck“, „Pickel“) bezeichnet: im Marketing einen kurzen Werbefilm, siehe Werbespot in der Fotografie ein Element der Belichtungsmessung, siehe Spotmessung in der Beleuchtung ein Licht, das nur einen begrenzten Teil eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Spot — (englisch: „Punkt“, „Fleck“, „Pickel“) bezeichnet: im Marketing einen kurzen Werbefilm, siehe Werbespot in der Fotografie ein Element der Belichtungsmessung, siehe Spotmessung in der Beleuchtung ein Licht, das nur einen begrenzten Teil eines… …   Deutsch Wikipedia

  • spot — SPOT, spoturi, s.n. 1. (fiz.) Urmă luminoasă lăsată pe o scară gradată sau pe un ecran de o rază de lumină reflectată pe oglinda unui instrument de măsură, care serveşte ca indicator. ♦ Fascicul concentrat de lumină folosit pentru luminarea… …   Dicționar Român